Adding a document and link to a single image

I have an image that I need to make into a link to sign up for a mission trip as well as add a document talking about the trip. I know how to add both of those separately to an image, but I don't know if there is a way to add those together?