Assign a badge to a user, change the badge's photo, displayed badges do not update in forum.

Change does update in user profile, but does not seem to be updating in existing forum posts or through the recent posts widget.