Changing names of colours in filters

I am wanting to change the names of the filter colours. Eg: Gold - I would like this to say "Yellow". Can anyone assist with how to do this please? Also if you have an option of "Multi Coloured", how would you add that? Thanks