iPadOS user agent / repeater problem